De fleste produkttekster beskriver produktet. Det er sjelden problemet — kunden ser jo bildet. Problemet er at teksten ikke svarer på det som faktisk står mellom kunden og kjøpet. Her er hva det er, og hvordan du skriver det.
Kort svar
En tekst som selger svarer på det kunden lurer på, i den rekkefølgen hun lurer på det: hva er dette, passer det til meg, hva koster det totalt, når får jeg det, og hva skjer hvis det ikke passer. Skriv konkret framfor begeistret — «tåler maskinvask på 40 grader» selger bedre enn «kvalitet i særklasse». Og skriv din egen tekst framfor leverandørens: hundre butikker med nøyaktig samme produkttekst gir Google lite grunn til å velge din.
På denne siden
Få pris på din butikkFør noen kjøper noe på nett, går de gjennom den samme lista i hodet. Den er kort, og den er ganske lik på tvers av bransjer:
Står ikke svarene på siden, går kunden for å finne dem. Noen finner dem hos deg, i en FAQ eller en chat. Flere finner dem hos en konkurrent, og blir der.
Den enkleste måten å finne ut hva som mangler, er å lese kundeservicehenvendelsene dine. Spørsmålene som går igjen, er nøyaktig det teksten burde svart på. Det er også gratis research, og den er mer presis enn noen målgruppeanalyse.
Det vanligste problemet i norske produkttekster er ikke dårlig språk. Det er at teksten er full av påstander som ikke sier noe.
«Kvalitet i særklasse», «unik design», «markedsledende» — en konkurrent kan skrive nøyaktig det samme om noe helt annet. Det er en god test: kan konkurrenten din si den setningen om sitt produkt, har du ikke sagt noe.
Bytt det ut med noe som kan etterprøves. «Tåler maskinvask på 40 grader.» «Veier 340 gram.» «Batteriet varer en arbeidsdag med vanlig bruk.» Det er mindre poetisk og selger langt bedre, fordi det faktisk hjelper noen med å bestemme seg.
Dette er også et krav, ikke bare et råd: markedsføringsloven sier at faktapåstander skal kunne dokumenteres. «Norges beste» er ikke noe du kan skrive fordi det føles sant.
Å lime inn produkttekst fra leverandøren er fristende når du har tusen produkter. Det er også en av grunnene til at produktsidene dine ikke rangerer.
Hundre butikker har nøyaktig samme tekst. Google velger én av dem å vise, og det er sjelden den minste. Du konkurrerer ikke på innhold i det hele tatt — du konkurrerer på hvem som er størst.
Har du for mange produkter til å skrive alt om igjen, prioriter: de tjue som selger mest, og de tjue som får mest trafikk fra søk. Resten kan vente. En kort, egen tekst på toppen av leverandørens spesifikasjoner er bedre enn ingenting.
Folk leser ikke produkttekster ovenfra og ned. De skanner. Strukturen betyr derfor mer enn setningene.
Forsiden har én jobb: si hva du selger og til hvem, over folden, uten at noen må scrolle. «Velkommen til vår nettbutikk» bruker opp den plassen på ingenting.
Kategorisidene er den mest undervurderte teksten i hele butikken. Det er de som rangerer på de brede søkene — «ullgensere dame», ikke «Ullgenser Sofie grå M» — og de fleste av dem står helt uten tekst.
Det trengs ikke mye. To–tre avsnitt over eller under produktene som forklarer hva kategorien inneholder, hva som skiller alternativene, og hva man bør tenke på når man velger. Det hjelper både kunden og Google, og det er en ettermiddags arbeid per kategori.
Vi bruker språkmodeller selv, og det ville vært rart å late som noe annet. Men det er forskjell på å bruke dem godt og å la dem skrive ferdig.
Det de er gode til: å få hull i en struktur fylt, å omskrive noe du har skrevet tungt, å lage femti varianter av en produkttekst ut fra spesifikasjoner du mater inn.
Det de er dårlige til: å vite hva som er sant om ditt produkt. En modell som ikke får vite vekten, gjetter — og gjetningen leses som en faktapåstand av kunden og av markedsføringsloven.
Praktisk regel: gi modellen fakta, og la den formulere. Ikke be den om fakta. Og les alltid gjennom — tekst som er generert og publisert uten at noen har lest den, leses som akkurat det.
Du kjenner produktet og kunden bedre enn noen tekstforfatter kommer til å gjøre på to uker. Det er et reelt forsprang, og det er grunnen til at du bør skrive mer selv enn du tror.
Det du betaler en tekstforfatter for, er som regel ikke språket. Det er strukturen, rekkefølgen og den kalde blikket utenfra som ser at du har glemt å svare på det viktigste fordi det er selvsagt for deg.
Når det lønner seg å hyre inn:
Sammenlignet
Samme produkt, samme påstand. Forskjellen er om setningen kan etterprøves av kunden — og dokumenteres av deg.
| Sier ingenting | Sier noe | Hvorfor |
|---|---|---|
| Kvalitet i særklasse | Sydd i Portugal, 100 % merinoull | Kan sjekkes |
| Rask levering | 2–4 virkedager med Bring | Et tall å planlegge etter |
| Passer de fleste | Standard str. S–XXL, se måltabell | Fjerner tvilen |
| Markedsledende batteritid | Varer en arbeidsdag med vanlig bruk | Konkret og dokumenterbart |
| Enkel å bruke | Klar til bruk, ingen app nødvendig | Svarer på en reell bekymring |
| Trygg handel | 30 dagers åpent kjøp, retur betalt av oss | En faktisk betingelse |
| Norges beste utvalg | Over 400 modeller på lager i Norge | Etterprøvbart |
Eksemplene er konstruerte for å vise prinsippet. Faktapåstander i markedsføring skal kunne dokumenteres — det følger av markedsføringsloven, ikke av vår smak.
Spørsmål og svar
Lang nok til å svare på det kunden lurer på, og ikke lenger. For en enkel vare kan det være fem linjer og en punktliste. For noe teknisk eller dyrt trengs det mer, fordi det er flere spørsmål å svare på. Lengde for lengdens skyld hjelper ikke — Google belønner ikke ordtelling, og kunden leser ikke ovenfra og ned uansett.
Du kan, men det koster deg synlighet. Hundre butikker har samme tekst, og Google velger én å vise — sjelden den minste. Har du for mange produkter til å skrive alt om igjen, prioriter de tjue som selger mest og de tjue som får mest trafikk fra søk.
Som hjelpemiddel, ja. Gi modellen fakta og la den formulere — ikke be den om fakta. En modell som ikke får vite vekten, gjetter, og gjetningen leses som en faktapåstand både av kunden og av markedsføringsloven. Og les alltid gjennom før det publiseres.
Påstander som ikke sier noe: «kvalitet i særklasse», «unik design», «markedsledende». Testen er enkel — kan konkurrenten din skrive nøyaktig den setningen om sitt produkt, har du ikke sagt noe. Bytt den ut med noe som kan etterprøves.
Ja, og det er den mest undervurderte teksten i butikken. Kategorisidene er de som rangerer på de brede søkene, og de fleste står helt uten tekst. To–tre avsnitt om hva kategorien inneholder og hva man bør tenke på når man velger, hjelper både kunden og Google.
På forsiden og de fem–ti viktigste sidene, der hver setning teller og teksten står lenge. Når du skal finne tonen for første gang. Når volumet er for stort til å gjøre selv. Og når du har skrevet om det samme så mange ganger at du ikke ser det lenger — det er en reell grunn, ikke en unnskyldning.
Nei, ikke uten å kunne dokumentere det. Markedsføringsloven krever at faktapåstander kan underbygges, og superlativer om egen posisjon er faktapåstander. «Over 400 modeller på lager i Norge» sier det samme og kan etterprøves.
Oppsummert
Neste steg
Vil du ha hjelp med tekstene?
Send oss adressen, så sier vi hvilke sider som er verdt å skrive om først og hva som mangler på dem. Mye av det kan du fint gjøre selv — vi sier fra når det er tilfellet.
Se hva vi gjør med nettsider